-
1 предупреждающая надпись
Большой англо-русский и русско-английский словарь > предупреждающая надпись
-
2 warning sign
Большой англо-русский и русско-английский словарь > warning sign
-
3 warning board
-
4 warning sign
-
5 warning sign
The English-Russian dictionary general scientific > warning sign
-
6 warning board
* * *
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > warning board
-
7 warning sign
предупреждающая надпись, предупреждающий знак
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > warning sign
-
8 trespass board
надпись, предупреждающая о преследовании за нарушение владений -
9 warning board
предупреждающая надпись рег. дв. -
10 warning lettering(s)
предупреждающая надпись (см. тж. stencil)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > warning lettering(s)
-
11 warning board
The English-Russian dictionary general scientific > warning board
-
12 notice board
доска для объявлений; предупреждающая надпись
* * *
* * *
доска для объявлений; предупреждающая надпись
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > notice board
-
13 caution board
nounпредупреждающая (об опасности) надпись* * *предупреждающая надпись* * *предупреждающая (об опасности) надпись -
14 caution board
['kɔːʃ(ə)nbɔːd]1) Общая лексика: надпись, надпись или плакат, плакат, предупреждающая надпись, предупреждающая об опасности надпись, предупреждающие об опасности3) Железнодорожный термин: доска с предостерегающей надписью, доска с предостерегающим знаком4) Автомобильный термин: доска с предупреждением об опасности или с инструкцией, инструктивная табличка, табличка, щиток с предупреждением об опасности или с инструкцией6) Контроль качества: (notice) таблица или щит с предостерегающей надписью, (notice) таблица с предостерегающей надписью, (notice) щит с предостерегающей надписью7) Электротехника: щиток с предостерегающей знаком -
15 work
1) работа; занятие; труд || работать; заниматься; трудиться2) задача; дело || выполнять задачу; делать3) место работы4) объекты труда; (рабочие) материалы; (рабочий) проект; (обрабатываемые) детали, изделия или компоненты5) результат работы; продукт6) механизм; рабочий орган8) рабочее состояние || приводить в действие или рабочее состояние; находиться в рабочем состоянии; работать9) загрузка ( индукционной печи)10) использовать; применять (напр. установку); управлять (напр. агрегатом); оперировать (напр. данными)11) решать (напр. арифметическую задачу или головоломку)12) обработка || обрабатывать•work in process — "идёт работа" ( предупреждающая надпись)
work in progress — "идёт работа" ( предупреждающая надпись)
- batch workin the work — в стадии подготовки или планирования
- computer-supported cooperative work
- group work
- knowledge work
- line work
- live-line work
- maintenance work
- numerical work
- R-and D-work
- research and development work
- signal processing work
- skunk work s -
16 notice board
доска для объявлений
предупреждающая надпись
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
щиток с предупреждающей надписью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > notice board
-
17 warning board
предупреждающая надпись
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
щиток с предупреждающей надписью
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > warning board
-
18 warning board
1) Военный термин: оповестительный щит2) Техника: щит оповещения3) Железнодорожный термин: сигнальный щит4) Автомобильный термин: предупреждающая табличка -
19 warning
1. n предупреждение; предостережениеto give a warning — предупредить, предостеречь
warning of — предупреждающий о; предупреждение о
2. n предвестник; знак, признак; сигнал3. n арх. предупреждение об уходе или увольнении с работы; предупреждение об освобождении помещения4. n спец. воен. оповещение5. n мор. предупредительный сигнал6. n мор. оградительный знак7. n мор. предупреждающий хрип8. a предупреждающий; предостерегающий9. a спец. воен. предупредительный; предварительный; сигнальный; оградительныйwarning light — сигнальный огонь; предупредительный световой сигнал
warning signal — предупредительный сигнал; сигнал оповещения
warning call — предварительный сигнал; предупреждение об угрозе нападения
warning sign — предупредительный знак, знак ограждения
Синонимический ряд:1. monitory (adj.) admonishing; admonitory; cautionary; cautioning; monitorial; monitory2. admonition (noun) admonishment; admonition; advice; augury; caveat; commonition; forewarning; monition; omen; prediction; sign3. caution (noun) alarm; alert; alertness; caution; signal; siren; tocsin; vigilance; wariness4. example (noun) example; lesson5. alarming (verb) alarming; alerting; cautioning; forewarning; warning6. commanding (verb) bidding; charging; commanding; directing; enjoining; instructing; ordering; telling7. informing (verb) acquainting; advising; apprising; cluing; filling in; informing; notifying; posting; wising up -
20 danger board
См. также в других словарях:
предупреждающая надпись — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN warning board … Справочник технического переводчика
предупреждающая надпись — rus знак (м) опасности, предупреждающий знак (м); предостерегающая маркировка (ж); предупреждающая надпись (ж) eng warning sign, cautionary sign fra signal (m) d avertissement deu Warnzeichen (n) spa señal (f) de advertencia … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
доска для объявлений — предупреждающая надпись — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы предупреждающая надпись EN notice board … Справочник технического переводчика
Стационарные приборы — 7.2 Стационарные приборы с многоканальным питанием должны иметь предупреждающую надпись следующего содержания: «Внимание! Перед доступом к зажимным устройствам все цепи питания должны быть отключены» Такая предупреждающая надпись должна… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 51074-2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 51074 2003: Продукты пищевые. Информация для потребителя. Общие требования оригинал документа: 2.5.1 биологически активная добавка : Природное (идентичное природному) биологически активное вещество, предназначенное для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 52161.1-2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р 52161.1 2004: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: 3.4.2 безопасное сверхнизкое напряжение (safety extra low voltage): Напряжение, не превышающее 42 В между… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
знак опасности — rus знак (м) опасности, предупреждающий знак (м); предостерегающая маркировка (ж); предупреждающая надпись (ж) eng warning sign, cautionary sign fra signal (m) d avertissement deu Warnzeichen (n) spa señal (f) de advertencia rus аварийный знак… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предостерегающая маркировка — rus знак (м) опасности, предупреждающий знак (м); предостерегающая маркировка (ж); предупреждающая надпись (ж) eng warning sign, cautionary sign fra signal (m) d avertissement deu Warnzeichen (n) spa señal (f) de advertencia … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
предупреждающий знак — rus знак (м) опасности, предупреждающий знак (м); предостерегающая маркировка (ж); предупреждающая надпись (ж) eng warning sign, cautionary sign fra signal (m) d avertissement deu Warnzeichen (n) spa señal (f) de advertencia rus предупреждающий… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Состав — 7. Состав и свойства золы и шлака ТЭС / Справочное пособие. Л.: Энергоатомиздат. 1985. Источник: П 78 2000: Рекомендации по контролю за состоянием грунтовых вод в районе размещения золоотвалов ТЭС 1. Состав и свойства золы и шл … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав продукта — 3.5.5 Состав продукта Перечень ингредиентов приводят для всех пищевых продуктов, за исключением продуктов, состоящих из одного ингредиента. Перед списком ингредиентов должен быть заголовок «Состав». Ингредиенты перечисляют в порядке уменьшения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации